Saturday, 25 February 2023

If you love fish – or Nasi but not …

a variation on a theme.

Here's the fish alternative :


Nasi but not


4 tbsp vegetable oil

2 onions, finely chopped

2 garlic cloves, crushed or garlic paste

half tsp chilli powder or sambal paste


8oz (225g) cooked rice

6oz (175g) cooked salmon fillet, flaked

6oz (175g) smoked salmon, finely sliced

6oz (175g) peeled prawns, defrosted if frozen


120ml Kecap Manis (sweet soy sauce)

60ml dark soy sauce


4-6 hard boiled eggs, quartered


black pepper


Serves 4-6


Add the vegetable oil to a wok and heat gently. Add the onions, garlic and chilli powder and fry until lightly browned. Add the rice and cook for a few seconds then stir in the salmon and prawns.

Mix the kecap manis and soy sauce together, stir into the rice mixture, then season to taste with pepper.

Add the eggs, folding in gently, serve immediately, straight from the wok.


You can adjust the amounts of fish/seafood to your own personal taste – bearing in mind that you have two elements to replace from the original recipe – chicken and ham – 175g each plus 175g of prawns. You are adding hard boiled eggs and although these are a garnish they are definitely an integral part of the dish since the sauce is quite punchy and the fish quite salty so they play an important part in the balance.

Once again though, make it your own – adjust to suit yourself, if you want more prawns then adjust the amount of salmon accordingly. The great thing about this recipe is that it is a “leftovers” dish i.e. everything in it, apart from the onion, garlic and chilli and the sauce, is already cooked.

It's quite “kedgeree-esque” in that both contain fish and boiled eggs and both started life as breakfast dishes – now you have a choice – Asian or Indian!

Me thinks it's a perfect Saturday night treat.

Finally … the zhuzh



No comments:

Post a Comment